Рубрика: ANIMALS

  “Going to the dacha again? We agreed, for once, to just sleep in and go to that new park. They’re opening a peony exhibition there today,” Oksana’s voice trembled with rising hurt and the exhaustion that had built up over the workweek. “Well, you know Mom. She suddenly needed the veranda roof redone. The […]

I had seen returns like that before. My ex had also stood on the doorstep with a cake, just when I had finally learned to sleep at night without listening for the sound of a key turning in the lock. But Alina’s story is not about a fairy-tale happy ending. It is about shedding an […]

This apartment was my pride. Sixty square meters of pure, hard-won happiness on the fourteenth floor, overlooking a city falling asleep. Maxim and I had poured our whole souls into it, all our savings, and three years of strict economizing on vacations and restaurants. I personally chose every inch of wallpaper, every handle on the […]

“Keep the Keys”: The Daughter-in-Law’s Bold Reply That Cooled Her Brazen Mother-in-Law’s Ardor It was exactly the kind of St. Petersburg evening when the sky, the color of stale oatmeal, had decided to merge completely with the asphalt. Marina stood by the window of her new kitchen, pressing her palms around a cup of cooling […]

Natalya was drying the dishes when Andrey came into the kitchen and stopped by the refrigerator. It was getting dark early outside — autumn had fully come into its own, the days were growing shorter, and the evenings longer. Her husband took out some water, poured it into a glass, and sat down at the […]

“There Will Be No Money, Don’t Even Dream of It,” I Said to My Husband When He Started Searching Through the Drawers for My Savings November twilight settled over the city early, and every time Elena came home from work, she caught herself thinking that the day had barely even begun. The bus crawled through […]

Anna leaned back in her business-class seat and closed her eyes. The plane was coming in to land, and in half an hour she would be in her hometown, which she hadn’t seen for six months. Six months of exhausting work, negotiations, reports, and sleepless nights over balance sheets. But the result had been worth […]

Marina stood by the window, looking out at the gray February courtyard. The snow had already turned black, becoming a dirty slush that the janitors were unsuccessfully trying to clear from the asphalt. She could hear Dima moving around in the kitchen, pouring himself tea after work. An ordinary Monday evening. An ordinary apartment in […]