«You have a good salary,» said Oksana’s husband. Then he suggested she pay for the renovation of his mother’s apartment

ANIMALS

Oksana realized her husband was acting odd as early as Saturday morning. Normally, Ilya was the one to suggest weekend plans, but this time he fiddled with his phone for a long time, stepped out to the balcony several times, and answered messages with short words. Over breakfast, he finally set down his cup and looked at his wife as if he wanted to discuss something that was already settled.
«Mom really needs a renovation,» he said. «The kitchen is so old, the wallpaper’s coming off, the floor creaks.»
«I know. She mentioned it back in the spring.»
«Right. I thought maybe we could help her finally make things right.»
Oksana nodded. Her mother-in-law, Larisa Pavlovna, lived alone in a two-room flat and had been complaining for a long time about old linoleum, peeling walls, and cupboards that had been around for over twenty years. Oksana didn’t mind helping, but when Ilya said “we,” it sometimes didn’t really mean what it seemed at first.
«How much do you think it will cost?» Oksana asked.
Ilya hesitated for a moment.
«If we don’t do anything fancy, about 450 thousand. Maybe 500.»
«Not bad for ‘nothing fancy.'»
«Well, everything is expensive now.»
«And how much were you planning to chip in?»
Her husband picked up his phone again, even though he didn’t even glance at the screen.
«You have a good salary,» he said. «I thought you could cover the renovation entirely. I’ll pay you back somehow later.»
Oksana stayed quiet for a few seconds. She was the department head at a major retail company and really did earn more than her husband. But it wasn’t like her paycheck was just sitting there: they had car payments, were saving for a vacation, and Oksana sent money every month to her mother who lived in another city.
— What do you mean by ‘I’ll compensate somehow’?
— Well, gradually. Not all at once.
— And what is your mom contributing?
— She gets a pension.
— I’m not asking about her income, I’m asking how much she’s actually willing to spend herself.
He frowned.
— Are you serious right now? That’s my mother.
— That’s exactly why I’m asking you. Why did you decide that I should pay for your mom’s entire renovation?
— Because you can afford to.
— Being able to and being obligated are not the same thing.
The conversation ended with an uncomfortable silence. Ilya walked off to another room, leaving Oksana in the kitchen. What bothered her wasn’t even the amount, but how easily her husband had decided to spend her money. No discussion, no ‘let’s think this through together’—just a calm suggestion she should pay for someone else’s renovation, simply because she earns more.
An hour later, Larisa Pavlovna called.
— Oksanochka, Ilya said you’ve already discussed the renovation.
— We discussed it.
— I’m so happy. I don’t need much, you know. Just want to freshen up the kitchen, the room, and the hallway. Well, and the bathroom, since the workers will be there anyway.
Oksana smirked.
— That’s practically the whole apartment.
— Well, what’s the point in doing it piece by piece? If you’re starting, might as well do it right.
— Have you and Ilya figured out the budget?
— He said you’ll handle it. You’re better at these things.
After the call, Oksana realized it wasn’t just an idea Ilya had suggested—he’d already convinced his mother the matter was pretty much settled.
In the evening, Ilya brought up the subject again himself.
— Why did you mention the budget to Mom?
— Because renovations aren’t paid for with good intentions—they’re paid with money.
— Now she’s worried.

— And am I not supposed to worry?
— Oksan, why are you getting so wound up? I’m not asking you to help a stranger.
— I’m not refusing to help. I’m refusing to be the only one paying.
Ilya sat down across from her.
— Fine. How much are you willing to give?
— First, I want to know how much you’re willing to contribute.
— I don’t have that kind of money right now.
— I don’t have a spare five hundred thousand either.
— But you make almost twice as much.
Oksana shook her head.
— That’s exactly what frustrates me. You’re looking at my salary, not our resources.
Ilya lost his temper, said his wife turns everything into accounting, and walked out for a walk. Oksana didn’t stop him. She opened her banking app and checked their savings. The money was there, but it was their safety net for several months, not just a free fund for someone else’s decisions.
The next day they went to visit Larisa Pavlovna. Her mother-in-law greeted them cheerfully and immediately started showing what she wanted to change.
— Let’s take off the tiles here, — she said, walking down the hall. — Put in a new wardrobe here. Replace all the kitchen furniture. And it would be good to swap out the balcony door, it lets in drafts in the winter.
Oksana listened and made notes on her phone. At first, Ilya looked pleased, but gradually his expression changed.
— Mom, you said it was just the kitchen, — he couldn’t resist.
— What’s the point in doing just the kitchen? Then we’d have to make a mess again later.
— But this isn’t just five hundred thousand anymore.
— Well, Oksana knows better what things cost.
Oksana put her phone away.
— Let’s make this clear from the start. I’m ready to help, but I’m not paying for everything.
Larisa Pavlovna looked at her in surprise.
«Ilya said you have an opportunity,» she remarked.
«We have the opportunity to participate. That’s different,» was the reply.
«Am I supposed to take out a loan at my age?»
«No, you can renovate step by step and start with what’s most necessary.»
Her mother-in-law pressed her lips together tightly.
«I thought if family helps, they help properly.»
Ilya noticeably tensed up.
«Mom, Oksana is right. Let’s start with the kitchen and the floors.»
Larisa Pavlovna looked at her son as if she’d just heard something truly hurtful.
«So now you’re counting money too?»
«I’m counting our budget.»
They drove home in silence. Only at the entrance did Ilya suddenly stop.
«I didn’t know she was planning so much.»
«I knew even less.»
«So it turns out I really did make promises before working out the details.»
Oksana looked at him.
«That was the main problem right there.»
That evening, Ilya took out his laptop and suggested making a budget. They looked up material prices, compared a few companies, cut out replacing perfectly fine plumbing and expensive decorative panels. Even after all that, the sum was still significant.
«I can give a hundred and fifty thousand,» Ilya said. «If I put off buying a new laptop and take some from my savings account.»
For the first time in two days, Oksana smiled.
«Now this is a real discussion.»
«And you?»
«I’ll pitch in a hundred and fifty as well. The rest, mom will have to add herself or push some of the work to later.»
«She’ll be unhappy.»
«Maybe.»
«And you won’t be upset if she starts saying we’re stingy?»
«Not if you don’t just stay quiet next to me, I won’t.»
The next day, Ilya called his mother while Oksana was there.
«Mom, we did the math. We’ll give you three hundred thousand for the renovation. Half from me, half from Oksana.»
There was a pause on the other end of the line.
«That’s it?»
«Yes. That covers the kitchen and corridor floors. The rest can wait.»
«And the bathroom?»
«Later.»
«Ilya, Oksana’s bonus alone is more than that amount.»
He turned red.
«Mom, her bonus is her money. I never should have promised you more without talking to her first.»
Oksana looked up from her cup. She wasn’t expecting to hear that from her husband.
«So your wife matters more to you than your mother?» Larisa Pavlovna asked.
«It’s not a competition. You’re my mom, she’s my wife. But I can’t manage her money for her.»
His mother-in-law quickly ended the conversation.
For the next few days, she didn’t call. Ilya stayed moody, but didn’t change his decision. Then Larisa Pavlovna herself sent a photo of her old kitchen and messaged that she agreed to start there.
They decided not to trust just any renovation crew. Oksana found a contractor through a colleague’s recommendation, Ilya went with him to measure, and Larisa Pavlovna unexpectedly revealed she had about a hundred thousand saved up.
«I was keeping it just in case,» she said.
«Then don’t spend it all,» Ilya replied. «Only add what you think is necessary.»
In the end, the kitchen renovation cost much less than originally planned. They only replaced the floors in the corridor and kitchen, painted the walls instead of installing expensive panels, and didn’t throw out the old cabinets entirely: they kept the sturdy lower ones, just swapped out the facades and the countertop.
At first, Larisa Pavlovna grumbled a bit, but once she saw the results, her mood totally changed.
«You know, it actually turned out really nicely,» she admitted to Oksana. «I thought it would look cheap without a brand new kitchen set.»
«The main thing is, everything’s comfortable and in good shape.»
«And we’ve got money left over.»
«That’s a bonus too.»
A week later, her mother-in-law invited them for dinner. In the new kitchen, she clearly felt like the queen of her revamped space, happily opening the cupboards several times to show how she’d organized everything.
After dinner, Larisa Pavlovna held Oksana back in the hallway.
«I was upset with you back then,» she confessed. «It felt like you were stingy with the money.»
«I wasn’t being stingy about helping out. What bothered me was that decisions were made for me.»
Her mother-in-law sighed.
«Ilya’s been like that since he was a kid. He promises everyone he’ll help, then figures out how to do it later.»
«I’ve noticed that already.»
Larisa Pavlovna smiled.
«I’m at fault too. As soon as I heard the renovations would be paid for, I got ambitious and started planning updates for the whole apartment.»
«What matters is that we worked it all out.»
On the way home, Ilya was quiet for a long time, then suddenly said:
«I transferred you one hundred fifty thousand.»
Oksana looked at him in surprise.
«Why?»
«Your share of the renovation. I decided it should have been me helping Mom from the start. I just picked the easiest option at first.»
«And where did you get the money?»
«Sold the camera I haven’t used in two years, and got a bonus at work.»
«Ilya, you didn’t have to pay it all back.»
«I needed to. Not because of the renovation. It just gives me peace of mind.»
Oksana took his hand.
«Then let’s agree on this for the future: no promises on my behalf.»
«Deal.»
«Even if I have a really great salary.»
Ilya laughed.
«Especially if you have a really great salary.»
A few months later, Larisa Pavlovna managed to save up a bit more and paid for the bathroom renovation herself. This time, she only discussed the contractor choice with her son, not anyone else’s money.
Oksana helped her pick out tiles, Ilya delivered the materials, and her mother-in-law proudly repeated that she had managed almost everything on her own.
But the most important changes weren’t in the apartment. Ilya stopped seeing his wife’s income as a family reserve he could spend without her consent. And Oksana realized that sometimes an uncomfortable conversation is more useful than simply giving in if, afterwards, people actually begin to listen to one another.