“That’s it, we’re going tomorrow!” Kirill entered the apartment looking as if he had just won a tender to build a bridge. “Mom called. She says we haven’t all gathered together in ages. Aunt Vera and Uncle Vasya are coming too. Lida, buy some meat for shashlik, about three kilos, no less. Pork neck. You […]
Continue...
“You’re looking at that score sheet as if those numbers are poisonous insects crawling across the paper,” Viktor said without even turning his head, continuing to meticulously clean the lenses of his surveying level. “So she didn’t get enough points. It happens. Life doesn’t end there. She can go work.” “Vitya, she missed it by […]
Continue...
“Why should I move out? This is my apartment!” Vera stood in the middle of her own living room, staring at the suitcases that were already being carried into the house. Her husband’s pregnant sister shifted awkwardly by the door, stroking her rounded belly. Meanwhile, her mother-in-law confidently commanded the movers, pointing out where to […]
Continue...
The documents were lying on the edge of the coffee table — a folder with ties, the kind Miron usually put away in the drawer of his writing desk. That evening, he had been in a hurry somewhere and had apparently forgotten it. Miroslava had no intention of opening it. She was simply clearing unnecessary […]
Continue...
“Nina, clear out the small room by the weekend. Arkady’s office will be there,” my father-in-law said without even taking off his shoes. “And your boxes can go in the hallway. Your work isn’t so important that it needs an entire room.” Boris Artemyevich was standing in the middle of my apartment with a tape […]
Continue...
The massive oak panels of the main entrance trembled under rhythmic, heavy blows. The rumble spread across the entire first floor of the country mansion, echoing off the marble floors and disappearing high beneath the arches of the molded ceiling. With every new impact, invisible dust fell from the hinges, and the stained-glass inserts […]
Continue...